Bora e scirocco (jugo) – la storia dei venti della Dalmazia

Se viaggiate in Dalmazia, dovete comprendere il vento che lì soffia. Molti dalmati credono che il tipo di vento influisce sull’umore, la salute, la produzione del cibo, e che può addirittura costringere le persone a commettere crimini. I due tipi di venti che dovete conoscere in Dalmazia sono la bora e lo scirocco (jugo in croato), ossia il vento del nord e il vento del sud.

Bora

La bora in Croazia è sinonimo di forza, proprio come Borea della mitologia greca – dio dell’inverno e del vento del nord che si è innamorato della principessa ateniese Orizia. Insoddisfatto, perché non era riuscito a sedurla, Borea si arrabbiò, rapì Orizia e la sposò. Un vero gentiluomo, questo Borea.

Forza violenta

La bora anche oggi sa essere potente, e le tempeste che l’accompagnano possono causare la chiusura delle strade, costringere marinai e traghetti a rimanere nei porti, strappare alberi dal terreno e soffiare via tegole dai tetti. Questo vento può raggiungere la velocità di 220 km/h (136 miglia all’ora).

La bora viene dal nord, come catapultata dalle Alpi Bebie (Velebit) verso il mare Adriatico. È un vento secco e freddo ed è la ragione per cui anche una giornata di sole senza l’ombra di una nuvola può essere fredda. Se fuori c’è il sole, e voi avete freddo – è colpa della bora. È più frequente nei mesi invernali, ma può soffiare in ogni periodo dell’anno.

Esistono due tipi di bora, chiara e scura. La bora chiara è più frequente ed è accompagnata da cielo sereno. Ma ogni tanto soffia la bora scura, accompagnata da – avete indovinato? – nuvole scure che si raccolgono sulle cime delle montagne e si muovono verso il mare, portando la pioggia.

Vista del tramonto dall’Importanne Hotels & Resort a Ragusa

Ripulisce il cielo, rischiara la mente

In Dalmazia il cielo sa essere ricoperto di una nebbiolina che rende le isole quasi invisibili, e quando la bora soffia, ripulisce tutto il cielo. La bora è famosa non solo perché ripulisce il cielo, ma anche perché le persone dopo la tempesta si sentono fisicamente ed emozionalmente meglio, come se la bora avesse rischiarato le loro menti.

Bora marzolina – dicono che l’estate sarà calda e stabile se la bora soffia tre volte nel mese di marzo.

Scirocco (jugo)

JugLo scirocco è un vento umido, di solito accompagnato da nuvole scure e tempeste di pioggia. Soffia dal sud, dalle isole verso la terraferma.

Dato che i dalmati amano il sole, non preferiscono lo scirocco. Causa depressione, dolori nel corpo e irritabilità. In questa parte del mondo, così unica, lo scirocco è un buon motivo per comportarsi in questo modo malinconico. Nella storia le persone che hanno commesso un crimine quando soffiava lo scirocco hanno usato questo fatto in loro difesa.

Dipendentemente da con chi parlate in Dalmazia, spesso sentirete storie leggendarie di persone che hanno evitato sanzioni perché hanno usato lo scirocco come argomento di difesa. Durante la Repubblica di Ragusa (Respublica Ragusina), era in vigore una legge particolare che disponeva che quando soffia lo scirocco non si devono tenere sedute, né prendere decisioni né adottare leggi. Anche i crimini commessi quando soffiava un forte scirocco erano visti con più clemenza. Fortunatamente, questi giorni appartengono al passato.

Vista dalla passeggiata sulla penisola Lapad vicino all’Importanne Resort di Ragusa

Tereza Buconić, la famosa scrittrice croata ha riassunto la storia dello scirocco scrivendo: “Non ami neanche te stesso quando soffia lo scirocco, come potresti allora decidere degli altri con la mente offuscata!”

Cinque motivi per innamorarsi del tramonto all’Importanne Resort

C’è qualcosa di più potente, importante e indimenticabile dell’esperienza di uno splendido tramonto in vacanza?

Vi ispirerà

I tramonti sono un’infinita fonte di ispirazione per poeti, scrittori e romantici. Quest’esperienza potente e senza tempo possiede un aspetto spirituale che può avere un effetto positivo, salutare e creativo quando viene inserito nella vita di tutti i giorni. Lasciate che i mistici colori del cielo vi ispirino nella creazione delle più belle immagini della vostra vita.

Terrazzo esterno dell’albergo Royal Blue 5*

Fa scorrere il tempo più lentamente

Molti concorderanno che i caldi colori del tramonto hanno il potere di attirare l’attenzione di ogni persona, indipendentemente da cosa sta facendo in quel momento. Perciò, dopo aver scattato una fotografia degna di Instagram, dedicate tutti voi stessi al magico paesaggio in creazione davanti ai vostri occhi. Lasciatevi incantare dagli affascinanti colori del cielo, abbandonatevi al momento e perdete ogni cognizione del tempo.

Piscina a sfioro sul tetto nell’Importanne Resort

Migliorerà il vostro umore

Studi psicologici hanno dimostrato che l’esposizione fisica ai tramonti provoca un senso di benessere di lunga durata e libera dallo stress. È una forma di meditazione che vi permette di sgomberare la mente di tutto quanto succede nel vostro corpo e nella vostra mente.

Tramonto nell’Importanne Resort

Ogni tramonto è diverso

I colori e i motivi del tramonto sono ogni volta unici e diversi. Non vedrete mai un tramonto uguale ad un altro. I colori si posizionano ogni giorno un po’ diversamente, che è veramente incredibile. Non vi stancherete mai di guardare questo spettacolo che cambia ogni volta.

Tramonto osservato dalla penisola Lapad presso l’Importanne Resort 

La bellezza della vita

“I tramonti sono la prova inconfutabile che non importa cosa è accaduto, ogni giorno può concludersi in bellezza.”

Kristen Butler

Vi sentite ispirati?

Durante il soggiorno all’Importanne Resort, immergetevi in un’esperienza autentica e prenotate una crociera al tramonto con cena sulla storica nave mercantile Ragusa.

Se celebrate un’occasione particolare, consultate l’offerta del pacchetto luna di miele dell’Importanne Resort.


5 motivi principali per soggiornare all’ Importanne Resort

1. Dove il lusso si lega alla natura

Se siete alla ricerca di un’esperienza di lusso durante la vostra vacanza in natura, siete al posto giusto. Sentirete la brezza marina nella vostra sontuosa camera, e la spiaggia è distante solo qualche passo!

Albergo Royal Princess 5*

2. Lontano dalla confusione, ma vicino alla Città vecchia

LocCollocato sulla penisola di Lapad, Importanne Hotels & Resort è protetto dalla confusione e dal rumore, cosa che rende il vostro soggiorno ancora più rilassante e confortevole. Siete a solo 10 minuti in macchina dal più grande patrimonio storico e culturale della Croazia – Ragusa (Dubrovnik). Buon divertimento!

Piscina sul tetto dell’albergo Royal Blue 5*

3. Riunione con vista

Il sole, la brezza marina e una pausa caffè personalizzata sulla terrazza piena di sole vi aspetterà quando organizzate un evento all’Importanne Hotels & Resort. Una volta conclusa la pesante giornata, rilassatevi nella piscina sul tetto dell’albergo Royal Blue oppure godetevi un massaggio in uno dei nostri centri benessere.

Riunione con vista all’Importanne Resort  

4. Fuga romantica

Prenotate una stanza nell’albergo Royal Princess per un’esperienza romantica con il/la vostro/a partner. Drink di benvenuto, cibo delizioso, trattamenti per coppie e un bellissimo tramonto daranno una prospettiva completamente nuova al vostro viaggio romantico.

Fuga romantica nell’albergo Royal Princess 5*

5. Cibo e bevande

Su una delle nostre sette terrazze potete provare delizie di mare tradizionali e locali oppure cibo mediterraneo preparato in modo moderno. Il nostro personale gentile e professionale vi aiuterà nella scelta dei vini.

Ristorante à la carte La Castille


Se vi siete fatti un’idea sulle gite delle quali avete letto, potete prenotarle via il servizio Importanne per i rapporti con gli ospiti:

Collezione Cibo e bevande:

  • Visita di Sabbioncello (Pelješac) per gli amanti del vino
  • Visita di Curzola (Korčula) e Sabbioncello (Pelješac)

Collezione Cool & Trendy

  • Crociera panoramica sul motoscafo Ragusa
  • Crociera al tramonto sul motoscafo Ragusa
  • Crociera attorno all’isola di Meleda (Mljet) sul motoscafo Ragusa

Guida per il soggiorno di quattro giorni presso l’Importanne Resort a Ragusa – Dubrovnik

1° giorno: disfate le valigie, andate in spiaggia e godetevi una favolosa cena!

  • Dopo aver fatto il check-in in uno degli alberghi Importanne, sistematevi nella vostra camera, disfate le valigie e correte in spiaggia, che si trova subito davanti all’albergo, e iniziate a lavorare sull’abbronzatura. Godetevi un massaggio o un bagno turco nella sauna del nostro centro Wellness & Spa
  • Assaporate una deliziosa cena sulla terrazza del ristorante Vista, ma prima di andare a letto non dimenticatevi di visitare il salone Blue Sky nella piscina sul tetto dell’albergo e di bere un cocktail o due
Disfate le valigie, prendete un respiro profondo e guardate…
Indulge your senses at Royal Spa

2° giorno: girate per le mura cittadine medioevali

Subito dopo la colazione la vostra guida locale vi aspetta per un’avventura nella Città vecchia. Durante la visita della Città vecchia vi godrete una delle più belle città al mondo. Dopo aver visitato la città entro le mura, preparatevi a un giro in cabinovia che vi porterà fino al monte Sergio (Srđ), alle spalle di Ragusa. Sarete estasiati da una delle migliori viste panoramiche della vostra vita. Non dimenticate la macchina fotografica!

  • Gustatevi il pranzo nella Città vecchia o presso l’Importanne Resort, prima di passare il resto della giornata rilassandovi in riva al mare
  • Se non volete tornare in città, potete cenare nel nostro ristorante Zoë, e poi bere un bicchiere di vino pošip nel bar On the Rocks
Mura di Ragusa
Ristorante à la Carte Zoë

3° giorno: rilassatevi e partite per una gita con il motoscafo Ragusa di Importanne

  • Dopo una lunga nottata, prendetevi la mattina libera per riprendervi! Rilassatevi accanto alla piscina mentre il mondo scorre davanti a voi, oppure passeggiate lungo lo stupendo sentiero che porta al bosco di Velika Petka.
  • Nel tardo pomeriggio, accompagnateci in un giro panoramico in barca a vela davanti alla Città vecchia, e in una crociera Sunset con il nostro motoscafo Ragusa e gustatevi una cena romantica su una delle isole Elafiti.
Ragusa Boat Trip

4° giorno: Visitate alcune delle migliori enoteche in Croazia

  • La mattina vi portiamo in gita sulla penisola di Sabbioncello (Pelješac) – la regione del migliore vino rosso croato. Visiterete enoteche, ascolterete storie sulla produzione del vino e ovviamente – degusterete vini! Al ritorno da Sabbioncello vi fermerete nella città di Stagno (Ston) per degustare ostriche e per visitare la più antica miniera di sale al mondo prima di tornare al resort e prendere il resto della giornata libera.
  • Godetevi la cena d’addio in uno dei nostri ristoranti mentre guardate il sole che scende dietro all’isola Calamotta (Koločep). Non dimenticate i cocktail notturni nel bar sul tetto o visitate ancora un’ultima volta la Città vecchia…  

Mura di Stagno e salina
Tramonto sull’isola Calamotta

Se vi siete fatti un’idea sulle gite delle quali avete letto, potete prenotarle via il servizio Importanne per i rapporti con gli ospiti:

Wine & Dine Collection:

  • Visita di Sabbioncello (Pelješac) per gli amanti del vino
  • Visita di Curzola (Korčula) e Sabbioncello (Pelješac)

Swanky & Posh Collection:

  • Crociera panoramica sul motoscafo Ragusa
  • Crociera al tramonto sul motoscafo Ragusa
  • Crociera attorno all’isola di Meleda (Mljet) sul motoscafo Ragusa

Le 5 migliori attività da intraprendere durante la permanenza presso l’Importanne resort a Ragusa – Dubrovnik

  1. Visitate la città vecchia di Ragusa e passeggiate per le mura cittadine

Partecipate alla passeggiata per la Città Vecchia! Da non mancare! Se la storia non vi interessa, ci sono molte altre opzioni tra le quali scegliere (tour organizzati de Il Trono di Spade oppure potete conoscere Ragusa dal monte Sergio – Srđ, dove si arriva con la cabinovia). Potete anche noleggiare un kayak e remare attorno alla Città Vecchia!

Mura di Ragusa
Cabinovia monte Sergio – Srđ

2. Gite Ragusa in motoscafo sull’isola di Meleda (Mljet)

Concedetevi un esclusivo Panorama Sunset Cruise dopo il quale vi attende la cena su una delle isole della zona!

Isola di Meleda – Mljet

3. Visitate la penisola di Sabbioncello (Pelješac) – la zona dei migliori vini croati 

Per gli amanti della gastronomia – scoprite il metodo di creazione delle varietà di vino Plavac mali, Dingač e Postup. Degustate i vini, visitate la città di Stagno (Ston) e provate le ostriche! Il personale di Importanne addetto ai rapporti con gli ospiti vi aiuterà a prenotare uno stupendo wine tour.

Vigneti di Sabbioncello

4. Visitate l’isola di Lacroma (Lokrum)

Le navi che vi possono portare a Lacroma partono ogni ora dal porto vecchio di Ragusa, e si trovano davanti alla Città Vecchia! Visitate il vecchio monastero, passeggiate nella natura incontaminata e nuotate nelle limpide acque del mare! Vi troverete conigli e pavoni, perché ce ne sono molti sull’isola.

Isola di Lacroma – Lokrum e città vecchia di Ragusa

5. Rilassatevi mentre bevete un cocktail nella nostra piscina a sfioro su tetto

Al piano più alto dell’albergo Royal Blue troverete l’unica piscina a sfioro su tetto a Ragusa. Nelle sue immediate vicinanze potete trovare il lounge bar Blue Sky, dove potete bere qualche cocktail dopo il bagno, godendovi una vista favolosa! Che bellezza!

Piscina a sfioro sul terrazzo dell’albergo Royal Blue 5*

Se vi siete fatti un’idea sulle gite delle quali avete letto, potete prenotarle via il servizio Importanne per i rapporti con gli ospiti:

Authentic Experience Collection:

  • Historic Ragusa Merchant Ship Game of Thrones Cruise

Movie Making Experience Collection:

  • Game of Thrones Film Locations Tour

Collezione Cibo e bevande:

  • Visita di Sabbioncello (Pelješac) per gli amanti del vino
  • Visita di Curzola (Korčula) e Sabbioncello (Pelješac)